雅图在线 首页 | 交友 | 影视 | 影吧 登录 | 注册
首页  心情日记  相册  影片点评  影片关注  好友列表  最近访客1  网址收藏2  留言板
加为好友
发送留言
头像 
相册 0
人气:7484
会员名: fenger 
Lv01.魔法学徒 (0)
昵 称: =爱情很受伤ぢ (女)

 影视标签(0)
 我还没有收藏影片呢!

 最近发贴(52)
·女人就应该自私点! 发布于:2007-2-7 9:06
·为爱停留 发布于:2007-2-3 15:16
·谁能帮我翻译正确的中文吗? 发布于:2006-12-29 9:07
·我还能怎样? 发布于:2006-12-23 10:38
·不能再有什么妄想!! 发布于:2006-12-23 10:37
更多>>
影吧首页 >> 情感交流吧 >> 阅读729  回复 发贴
[影评讨论] 谁能帮我翻译正确的中文吗?  发布06-12-29 9:07
the rain, just never seems to bring
the joy, i feel the same
everlasting pain of my loss remains
my heart, can't seem to learn to part
the hold you left the mark
all that i dreamed of now it seems so stark
tho i told myself won't hold my breath
a part of me was dying
there is nothing left for me to do now, but give in
if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would sing to you and tell you i won't live my life without you
if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would hold your hand and look in your eyes and ya know,
i'd never let you go
the way, you left me on the train
i don't know what to say
i remember everything on that day
i can't believe we'd never dance
i just need one more chance
to share the sunset our one last romance
tho i told myself won't hold my breath
a part of me was dying
there is nothing left for me to do now, but give in
if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would sing to you and tell you i won't live my life without you
if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would hold your hand and look in your eyes and ya know,
i'd never let you go

回贴 6 | 阅读 729
6条回贴 | 当前第1页/共1页
  宫本爱浪105174860   广东省 深圳市  1楼 回到顶部

[影评讨论]不好意思   06-12-31 5:03

我不会英语,但是看贴不回不是我的风格........................................
 oushuguang   湖南省 长沙市  2楼 回到顶部

[影评讨论]我对这个不了解!!哈哈   07-1-4 22:58

我从小就对英文没兴趣,所以帮你了你哦!!嘿嘿~~
  爱丽儿meidiyaa   四川省 成都市  3楼 回到顶部

[影评讨论]呵呵 一点点   07-1-22 12:19


if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would sing to you and tell you i won't live my life without you
if you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
i would hold your hand and look in your eyes and ya know,
如果你给我一个机会说出我的感受
我想为你唱歌并告诉你我不想我的生命里没有你的存在
如果你给我一个机会说出我的感受
我想抓住你的手看着你的眼睛.....
  ﹀個亽啲丗琾Ekin9211   江苏省 无锡市  4楼 回到顶部

[影评讨论]世界上有个方便的软件。。   07-3-1 17:38

金山快译
  §亊萸願趡§daopeng   湖北省 荆州市  5楼 回到顶部

[影评讨论]   07-3-1 19:48

  yatour.cn的左下面就有翻译的!!
  爱丽儿meidiyaa   四川省 成都市  6楼 回到顶部

[影评讨论]西西   07-3-1 23:56

雨, 仅仅从不似乎带来
欢喜, i 感觉一样的
我的损失的永恒痛苦保持
我的心, ' t 能似乎学习分开吗
你留下标志的把握
所有的现在梦到的那一 i 它似乎这么变硬了
tho i 告诉我自己嬴得了' t 屏息以待
一个我的部份死亡
为我,剩下无现在做, 但是屈服
如果你给予了我, 另外一个机会告诉你 i 如何正在感觉
i 会对你唱而且告诉你 i 嬴得了' t 没有你住我的生活
如果你给予了我, 一如果你给予了我, 另外一个机会告诉你 i 如何正在感觉
i 会支撑你的手而且顺便探访你的眼睛,而且 ya 知道,
i ' d 不再让你去
方法, 你在火车上留下我
i 君' t 知道该说什么
i 在那日子记得每件事物
i ' t 能从不相信我们' d 跳舞吗
i 仅仅需要另外一个机会
分享日落我们的一个最后的浪漫史
tho i 告诉我自己嬴得了' t 屏息以待
一个我的部份死亡
为我,剩下无现在做, 但是屈服
如果你给予了我, 另外一个偶然发生告诉你 i 如何正在感觉
i 会支撑你的手而且顺便探访你的眼睛,而且 ya 知道,
i ' d 不再让你去c
发贴请先登录
声明:如有来函说明本网站提供内容系本人或法人版权所有,本网站在核实后,有权先行撤除,以保护版权拥有者的权益
2004-2024 雅图在线 | 联系方式 | 鄂ICP备11007161号