个案4　《神话》　

　　成龙制作和主演的《神话》在2005年国庆档上映，这是成龙第一次尝试古装爱情影片，成龙的票房号召力再加上韩国美女金喜善的加盟，该片取得了9000万元的好成绩，堪称一部合格的融合爱情、动作、探险等诸多元素的商业电影。　

　　电影成功后，出品方英皇又让旗下的上影英皇将电影改编成电视剧，主演换成胡歌和白冰，电视剧在电影基础上增加了大量线索和人物。电视剧今年作为央视八套的开年大戏播出，收视走红，成为热门话题。　

　　如果说去年姚晨主演的话剧版《杜拉拉升职记》只是一个热身的话，那么这本2007年火得一塌糊涂的职场热门小说在2010年真的卷土重来了，由王络丹主演的电视版和徐静蕾主演的电影版即将全方位攻占荧屏银幕。　

　　■　他山之石　

　　美国更看重剧集　

　　和中国完全相反，美国通常是电视剧成功之后，才会有制作方看中题材，将其改编成电影，《星际迷航》、《X档案》、《欲望都市》等都是如此，极少会有电影成功之后被改编成电视剧的例子。　

　　有资格被翻拍的美剧都是长年播放的经典剧集，大多停播多年，《X档案》在2002年停播时，导演克里斯·卡特就想拍成电影版，直到2006年才成功游说大卫·杜楚尼和吉莲·安德森回巢，拍摄电影。《欲望都市》2003年播出最后一季，由原班人马主演的电影版2008年才上映。　

　　很多美剧都有心改编成电影，《老友记》、《黑道家族》和《24小时》一直都在努力尝试翻拍，但是至今仍没有确切的消息。