《大圣归来》戛纳电影节海报

《大圣归来》剧照

《大圣归来》剧照

作为全球首部西游题材系列3D动画电影，《大圣归来》戛纳电影节受到海外买家肯定，影片于5月13日、18日举行了两场展映，同时曝光了一款主题为“一念成佛、一念成魔”的概念海报。

海报是一部电影最直观的宣传品，《大圣归来》这款名为“一念成佛，一念成魔”的海报所展现的东方价值观令西方观众脑洞大开——原来“佛”和“魔”在东方并不是对立的，他只是人本心的两面，找到内心潜藏的梦想就可以驱掉心魔，成佛？还是成魔？全凭你怎样勇敢地去选择，“to be or not to be”这样跨文化的英文翻译也令方观众会心一笑。从画风上看，这款海报也与以往的动画片海报迥然不同，冷峻凝重，充满魔幻题材大片的神秘感——海报中，困居五行山下的孙悟空身缚钢索，如被缚的普罗米修斯一般立于硕大的佛头之上，姿态犹如嘶吼、挣扎。不见天日的山洞中，唯有一束暖光直射大圣头顶，似要自阴森中劈开一道光明，将影片中孙悟空的性格做出了完美的视觉诠释：西游文化在中国渊源已久，就如一千个观众心中有一千个哈姆莱特，不同的创作者心中也自有不同的大圣形象。《大圣归来》明确提出要打造“中国人自己的超级英雄”，而这款海报在强调力量的同时，更强调英雄内心对自由、梦想的坚持，以及对弱小的爱与维护。与以往西游题材作品中，“后大闹天宫”时代被招安的孙行者不同，该片讲诉了已于五行山下寂寞沉潜五百年的孙悟空被儿时的唐僧——俗名江流儿的小和尚误打误撞地解除了封印，在相互陪伴的冒险之旅中找回初心，完成自我救赎，在经过一系列对内心的拷问之后，终于寻回了最初的光荣与梦想的故事，这一次，我们的英雄不仅降服了外在的妖魔，还拯救了他自己！

与此同时，电影在技术方面也给予了这一全新诠释更多的发挥空间：CG电影宏大、梦幻的环境设定、愈发写实的画风，使在观众进入大圣的玄幻世界时感受到更为强烈的带入感。这也使《大圣归来》摆脱了国产动画片观众年龄低幼的束缚，真正拥有全年龄段的观众群，“找回初心，凭爱和勇气去战斗”的价值观也使大圣这个“中国人自己的超级英雄”有了更开放、更深层次的意义，是中国动画电影走向国际化的有益尝试。

据悉，《大圣归来》将于7月10日登陆全国院线。