حغ صوتاث¬°، ،¬